Съвсем наскоро,преподавателят-османист от ПУ "Паисий Хилендарски" - град Пловдив - гл.ас. д-р Дамян Борисов е бил на работно посещение в Истанбул(Турция),където във връзка с негово лично изследване,посветено на населението в Пловдив и Пловдивско в края на XVIIв.е проучил и един много интересен османски данъчен документ - подробен(муфассал) регистър за поголовния данък "джизие",събран от християните(българи,власи,цигани,гърци и дори и сърби!Сърби например,общо 30 на брой лица са описани като част от жителския състав на село Козан,т.е. село Козаново,Асеновградско - Пловдивска област - вж. Istanbul - BOA,MAD 3652,s.20 - б.а.,Л.В.) в района през 1697г.
Сигнатурата на дефтера,под която той е заведен в истанбулските архиви е - Istanbul - BOA,MAD 3652,като до момента самият документ не е превеждан и публикуван нито на турски,нито пък на български език.Нещо повече - Ориенталския отдел на НБКМ-Сф няма предадено негово фотокопие от турска страна,което прави документа изключително труден и достъпен при използването му от българските специалисти.
В регистъра са описани над 300 пловдивски села от петте нахии на казата Филибе(Пловдив) - Конуш,Караджа даг,Гьопса,Коюн тепеси и Рупчоз,включително и градовете Пловдив и Асеновград,с християните живеещи в тях.Сред пловдивските села,описани в регистъра на джизието от 1697г. е и село Кочево(общ.Садово,Пловдивска област),отбелязано от османския регистратор под името - "Село Кочаш".Под името на селото,което е било част от нахията Конуш и чийто опис се среща на s.17(т.е. на лист 17-ти от него,б.а.) от регистъра са описани поименно общо 34 българи-християни,пълнолетни лица и при това законни и пълноправни според властта данъкоплатци.За съжаление гл.ас. д-р Борисов е записал само бройките на домакинствата на българите-християни в Кочево през 1697г.,които са общо 34 на брой,като пълния и точен превод,съобщаващ последователно и поименно(т.е. със самите им имена!) жителите на Кочево,както и факсимилето от самия документ(по неговите собствени думи) ще бъдат резултат на друго негово пътуване до Турция,за което се надяваме то да бъде възможно в най-скоро време(Тук изказвам голямата си благодарност на преподавателя от ПУ и мой личен познат - гл. ас. д-р Дамян Борисов за споделената ми от него информация,касаеща в частност описа на село Кочево в документа - б.а.,Л.В.).
Сумарно и по бройки изведено,описът на селото гласи дословно следното:
"Каза Филибе(Пловдив).Нахия Конуш...Село Кочаш(Кочево).Ханета(т.е. домакинства,в смисъл - къщи) християни - 34".
Лит.: Istanbul - BOA,MAD 3652,s.17 - подробен(муфассал) регистър на данъка джизие,събран от християните в Пловдивско през 1697г.
Документът от Истанбулските архиви хвърля нова светлина върху миналото на селото в края на XVIIв.,като същевременно с това той е ярко доказателство за нарастването на българското християнско население в него през същото това време.
Районите на Кюстендилско, Дупнишко и Радомирско, според сведенията на краткият регистър Istanbul - BOA, TD 167 от 1530г.
Източник: "Rumeli eyaleti(1514-1550)", Ankara,2013,s.978.
Коментари
Публикуване на коментар